leave word
Leave a message, as in
Please leave word at the desk when you check out
, or
I left word abut my plans with the secretary; didn't she tell you?
This expression employs
word
in the sense of “information,” a usage dating from the 10th century.